É fato que o Linux tem deficiência de alguns programas profissionais, porque os que são oferecidos ou são muito fracos (NVU, Webmonkey etc) ou tem interface horrível (Gimp). Mas faltava uma solução decente para um editor html wysiwyg, finalmente achei algo digno de ser indicado por mim, chama-se BlueGriffon. Detalhe ele suporta html5.Baixe e use, porque sem ele, só usando Frontpage via wine.
BLUEGRIFFON





